Talks to resume over Birmingham bin strike