Letter Reveals How Wartime Codebreakers Were Told Jobs Had Ended After VJ Day