Starmer insists Nato committed to mutual defence as Trump casts doubt on support