Sally Dynevor Would Play Cancer Storyline Differently After Her Diagnosis