Judge clears way for Government to sign Chagos Islands deal