Ban on advertising and safeguard for child patients added to Assisted Dying Bill