Historic vote brings assisted dying closer to becoming law in England and Wales